Умови використання

1. Прийняття Умов

Ці Умови є договором між вами та командою SecretSanta by Bazhannya, Україна (далі — «SecretSanta», «ми») щодо використання сайту joinsecretsanta.com і пов’язаних функцій (далі — «Сервіс»).

Відкриваючи сайт, створюючи акаунт чи гру, приєднуючись до гри або використовуючи інші функції, ви підтверджуєте, що прочитали й приймаєте ці Умови та Політику конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся, не створюйте акаунт і не використовуйте функції Сервісу.

2. Що робить SecretSanta

SecretSanta допомагає створювати приватні святкові ігри, запрошувати учасників, узгоджувати дату, бюджет і правила, автоматично визначати, хто кому дарує, та ділитися списками бажань.

Поки окремі функції перебувають у розробці або тестуванні, вони можуть бути позначені як демо, ранній доступ чи попередня версія. Такі функції можуть не зберігати дані на сервері, змінюватися або бути тимчасово недоступними.

3. Хто може користуватися Сервісом

• Самостійно створювати акаунт можна з 13 років.
• Особа до 18 років користується Сервісом за згодою батьків або законного представника.
• Для ігор у класі чи дитячій спільноті має бути залучений відповідальний дорослий.
• Ви повинні вказувати актуальну електронну пошту та не видавати себе за іншу особу.
• Ви відповідаєте за доступ до своєї пошти, пристрою, акаунта та посилань-запрошень.

Негайно повідомте підтримку, якщо підозрюєте сторонній доступ.

4. Організатор та учасники гри

4.1. Організатор

Організатор створює гру, формулює правила, запрошує людей, перевіряє склад групи та запускає розподіл. Організатор зобов’язаний:

• запрошувати лише людей, які погодилися або обґрунтовано очікують таке запрошення;
• не додавати чужі email, адреси, фото чи інші дані без законної підстави;
• чітко повідомити дату, бюджет, формат вручення та істотні зміни правил;
• врахувати вік учасників, безпечність подарунків та добровільність участі;
• не використовувати статус організатора для переслідування, дискримінації чи розкриття приватної інформації.

4.2. Учасник

Учасник сам вирішує, чи приєднуватися до гри, відповідає за правдивість свого профілю, дотримання погодженого бюджету, своєчасність подарунка та коректне спілкування.

4.3. Таємний розподіл

Сервіс має виключати випадіння власного імені та показувати кожному лише необхідний результат. Але SecretSanta не може гарантувати таємницю, якщо сам учасник, організатор, отримувач посилання або третя особа розкриє її поза Сервісом.

5. Ваш контент залишається вашим

Ви зберігаєте авторські, майнові та інші права на тексти, фото, обкладинки, описи, правила, списки бажань, повідомлення та інший матеріал, який створюєте або завантажуєте до Сервісу («Користувацький контент»). SecretSanta не стає власником такого контенту.

Щоб технічно надати Сервіс, ви надаєте SecretSanta невиключний, безоплатний, обмежений строком і територіально необмежений дозвіл:

• зберігати, резервувати, кешувати та відтворювати Користувацький контент;
• змінювати лише технічний формат, розмір або якість файлу;
• показувати й передавати його тим користувачам, яких визначають налаштування гри;
• залучати технічних підрядників виключно для роботи, захисту й підтримки Сервісу.

Цей дозвіл діє лише для роботи Сервісу та припиняється після видалення контенту або акаунта, крім тимчасових резервних копій і випадків, коли збереження вимагає закон. Ми не використовуватимемо приватний контент гри в рекламі, публічних матеріалах або для продажу третім особам без окремої чіткої згоди.

Додаючи контент, ви підтверджуєте, що створили його самі або маєте всі необхідні права й дозволи; він не порушує авторських прав, приватності, права на зображення, честі, гідності та інших прав людей.

6. Публікація інформації про інших людей

Не публікуйте без дозволу чужі адреси, телефони, документи, листування, приватні фотографії, інформацію про здоров’я, фінанси, дітей або інші чутливі відомості. Якщо дані потрібні для доставки подарунка, передавайте їх лише передбаченим приватним способом і тільки своєму Санті.

Якщо хтось додав ваші дані неправомірно, напишіть на support@joinsecretsanta.com. Ми можемо тимчасово приховати матеріал на час перевірки.

7. Заборонене використання

Не можна використовувати Сервіс для:

• незаконного контенту, погроз, цькування, переслідування, мови ворожнечі, дискримінації чи сексуалізованих матеріалів за участю неповнолітніх;
• шахрайства, вимагання грошей, фішингу, видавання себе за іншу особу або неправдивих зборів;
• спаму, масових небажаних запрошень, реклами без дозволу або збору контактів користувачів;
• публікації шкідливих файлів, чужих секретів, паролів або платіжних даних;
• злому, обходу обмежень, перевірки чужих пар, сканування вразливостей без письмового дозволу;
• автоматизованого збору даних, ботів або масового створення акаунтів, якщо це не дозволено нами письмово;
• копіювання дизайну, баз даних, програмного коду чи бренду SecretSanta поза межами, дозволеними законом.

8. Подарунки, покупки та сторонні посилання

SecretSanta є організаційним інструментом і не є продавцем подарунків, службою доставки, стороною купівлі-продажу чи гарантом виконання домовленостей між учасниками.

• Список бажань — це підказка, а не обов’язок придбати конкретну річ.
• Ціни, наявність, якість, повернення та доставка залежать від обраного магазину чи іншого продавця.
• Учасники самостійно оцінюють доречність, безпечність і законність подарунка.
• Посилання на зовнішній сайт не означає гарантію або схвалення всього його вмісту.

9. Інтеграція з Bazhannya та іншими сервісами

Вхід через Bazhannya або Google, підключення вішліста, оплати та інші зовнішні функції можуть регулюватися також умовами відповідного провайдера. Ви самі обираєте, чи використовувати інтеграцію, та можете відкликати доступ у налаштуваннях провайдера, якщо він це підтримує.

10. Безкоштовні та платні можливості

Якщо ми запровадимо платні тарифи, до підтвердження замовлення буде показано ціну, валюту, склад функцій, строк доступу та правила поновлення. Платіж не може вважатися погодженим без явної дії користувача.

Повернення коштів і відмова від цифрової послуги здійснюються відповідно до обов’язкових норм законодавства про захист прав споживачів та умов, показаних перед оплатою. Жодне положення цих Умов не обмежує права споживача, які не можуть бути обмежені договором.

11. Права на SecretSanta

Програмний код, структура, дизайн, бренд, тексти інтерфейсу, власні ілюстрації, логотипи та інші елементи SecretSanta належать їхнім правовласникам і захищаються законом. Доступ до Сервісу не передає вам право власності на них.

Ви можете посилатися на SecretSanta і поширювати звичайні посилання на публічні сторінки. Інше комерційне використання бренду або матеріалів потребує попередньої згоди.

12. Доступність і зміни Сервісу

Ми прагнемо підтримувати стабільну й безпечну роботу, але не можемо гарантувати відсутність перерв, помилок, втрати зв’язку або сумісність із кожним пристроєм. Можемо проводити технічні роботи, змінювати чи припиняти окремі функції, якщо це потрібно для безпеки, закону або розвитку продукту.

Перед суттєвим припиненням функції намагатимемося надати розумний строк для збереження доступних даних, якщо це технічно можливо й не створює ризику.

13. Межі відповідальності

У межах, дозволених законом, SecretSanta не відповідає за вибір, оплату, якість, доставку чи вручення подарунків; поведінку учасників; розкриття таємниці самими користувачами; контент і роботу сторонніх сайтів; наслідки неправдивих або незаконно опублікованих користувачем даних.

Ми відповідаємо за власні дії у випадках і межах, прямо передбачених законом. Ніщо в цих Умовах не виключає відповідальність, яку заборонено виключати, і не позбавляє споживача обов’язкових прав.

Якщо закон допускає договірне обмеження і збиток не спричинено умисно чи грубою недбалістю SecretSanta, сукупна відповідальність за платну послугу обмежується сумою, фактично сплаченою за неї протягом попередніх 12 місяців.

14. Обмеження доступу та видалення

Ми можемо приховати контент, обмежити функцію або заблокувати акаунт, якщо є обґрунтована підозра на порушення закону, цих Умов, безпеки або прав інших людей. Коли це можливо, повідомимо причину та надамо спосіб оскарження.

Ви можете припинити користування Сервісом і попросити видалити акаунт та дані. Частина відомостей може тимчасово залишатися в резервних копіях або зберігатися, якщо цього вимагає закон, безпека чи незавершений спір.

15. Скарги на контент і порушення

У зверненні вкажіть посилання або назву гри, опишіть порушення, поясніть ваш зв’язок із матеріалом і додайте підтвердження, якщо воно є. Не надсилайте пароль або повні платіжні реквізити.

Ми можемо попросити додаткову інформацію, повідомити автора матеріалу про скаргу та відновити контент, якщо порушення не підтвердиться.

16. Зміни до Умов

Ми можемо оновлювати Умови через нові функції, вимоги закону або ризики безпеки. Актуальна версія публікується тут із датою оновлення. Про суттєві зміни для зареєстрованих користувачів повідомимо у Сервісі або email, як правило, щонайменше за 14 днів, крім термінових змін через закон чи безпеку.

17. Застосовне право та спори

До цих Умов застосовується право України, зокрема норми Цивільного кодексу України, законів України «Про електронну комерцію», «Про захист прав споживачів», «Про захист персональних даних» та інші обов’язкові норми.

Спочатку запропонуйте вирішити спір шляхом звернення до підтримки. Якщо домовитися не вдалося, спір розглядається компетентним судом відповідно до правил підсудності, встановлених законом. Для користувачів з інших країн зберігаються обов’язкові права споживачів, які не можуть бути скасовані вибором права.

Недійсність окремого положення не робить недійсними решту Умов. Невиконання зобов’язань через війну, стихійне лихо, масштабний збій інфраструктури, рішення органів влади чи інші обставини поза розумним контролем оцінюється відповідно до закону.